1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

中國續推伊斯蘭漢化 甘肅清真寺遭「滅頂」

William Yang
2019年4月12日

多個清真寺遭破壞的影片自4月11日起流傳於社群媒體上。經過德國之聲調查,證實這是一座位於甘肅省臨夏回族自治州的清真寺。

https://p.dw.com/p/3GeRs
China Kaschgar Mosche chinesische Fahne
中國自去年便在境內各處推行伊斯蘭漢化運動,而不少清真寺或宗教場所因此而被毀壞。圖片來源: Getty Images/K. Frayer

(德國之聲中文網) 中國甘肅省臨夏回族自治州的折橋尕莊周四 (4月11日) 發生當地政府毀壞清真寺的事件。 推特上流傳的數段影片顯示,一台巨大的吊車停在一座清真寺外,吊臂就停留在清真寺的高塔附近。 清真寺的金色穹頂疑似遭外力破壞,出現一道巨大裂痕。 此外,清真寺的其他結構也明顯遭破壞,大量水泥塊散落多處。

當影片轉到清真寺的正面時,可看見原本用來覆蓋外牆的磁磚掉落一地。 進到大殿後,牆壁跟樑柱上的裝飾也遭到損壞。 影片也拍到清真寺外數名年邁的穆斯林,倒坐在地上哭泣。

 

消息人士告訴德國之聲,雖然民眾未與政府人員發生嚴重肢體衝突,但不少人因清真寺被拆而傷心的臥倒在地。 他指出,該清真寺剛建好不到一個月,當地政府便以該清真寺模仿沙烏地建築風格為由,在當地人不知情的情況下強拆清真寺。 他說﹕「在當地人看來,這完全是複製新疆模式,要讓伊斯蘭消失。 」

據德國之聲瞭解,當地政府已下令民眾不許轉發該清真寺被拆的影片或圖片。 警方已逮捕了數名昨日錄製長影片及轉發影片的當地居民。 著名回族詩人安然 (本名崔浩新) 接受德國之聲訪問時表示,對穆斯林來說,清真寺的穹頂與他們的審美觀相符,他們也透過這種建築風格體現穆斯林的身份認同。 他說﹕「摧毀穹頂實際上就是摧毀一種身份認同。 」

沉默的回族人

安然告訴德國之聲,近期在寧夏與甘肅一帶陸續有強拆清真寺穹頂的事件,而長期關注中國宗教與人權議題的網路媒體《寒冬》今日也發表一篇報導,細數自中國政府施行新的《宗教事務條例》以來,遭改造或破壞的清真寺。 根據《寒冬》報導,甘肅與寧夏多處清真寺的月牙、阿拉伯圖案、牆上的經文、甚至阿拉伯風格的大門都遭拆除或替換。

Ismaelan
回族詩人安然接受德國之聲採訪時表示,回族人的身份跟文化不會因為中國對伊斯蘭教的打壓而消失。圖片來源: Ismaelan

安然指出,雖然政府破壞清真寺的案例為數不少,但回族人大部分時間都選擇服從政府的命令。 他說,回族人一向不喜歡與政府對抗,也不輕易對外宣揚自己的意識形態或宗教。 他告訴德國之聲﹕「千百年來,回族人在中國形成一套自己獨有的生存之道,我們通常選擇保持沉默並避免衝突。 忍耐對回族人來說是一種宗教要求。 」

他認為雖然中國政府今年起大力推行「中國化政策」及「去阿拉伯化運動」,但對於自明朝起便飽受同化政策打壓的回族來說,這樣的壓力並不會使他們的認同或民族消失。 他說﹕「今天發生的事情很難改變回族人,因為我們是個既沉默又倔強的民族。 」