1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Turska pred izbore: mnogi si ne mogu priuštiti meso

Burak Ünveren
18. travnja 2023

Veliki rast cijena prehrambenih proizvoda ogroman je problem za mnoge Turke. Većini građana meso i mlijeko postaju luksuz. To bi moglo odigrati ključnu ulogu na predstojećim izborima.

https://p.dw.com/p/4Q3st
Ponuda mesa na tržnici u Istanbulu
Ponuda mesa na tržnici u IstanbuluFoto: Tolga Ildun/ZUMAPRESS/picture alliance

Rastući troškovi života su jedna od glavnih tema razgovora u turskom javnom prostoru pred predsjedničke i parlamentarne izbore koji se održavaju 14. svibnja. Nije tajna da se tursko gospodarstvo već duže vrijeme suočava s krizom i izuzetno visokom inflacijom. Prema službenim podacima u ožujku 2023. je stopa inflacije, u odnosu na isti mjesec prošle godine, iznosila oko 50 posto.

No, prema računici Neovisne skupine za istraživanje inflacije (ENAG), ona iznosi čak 112 posto: pokazatelj je to da turske vlasti uljepšavaju te brojke. Turska lira posljednjih godina sve više gubi vrijednostu odnosu na euro i američki dolar. 2014. godine se za jedan euro moglo dobiti oko 2,90 lira, a danas je to više od 21 lire.

Kada je predsjednik Recep Tayip Erdogan u srijedu (12.4.) objavio izborni program svoje stranke AKP, obećao je da će, ako bude ponovo izabran, vratiti inflaciju na jednoznamenkaste vrijednosti. U njegovom programu je navedeno i obećanje da će "pobijediti" nestabilnost cijena prehrambenih proizvoda.

Recep Tayyip Erdogan sa suprugom Emine na predizbornom skupu 11. 4. 2023.
Recep Tayyip Erdogan sa suprugom Emine na predizbornom skupu 11. 4. 2023.Foto: DHA

Prema studiji Sindikalnog istraživačkog centra (DISK-AR), cijene prehrambenih proizvoda porasle su za 1.750 posto tijekom proteklih 20 godina. A Erdoganov AKP je na vlasti već 21 godinu. Turska se na globalnoj ljestvici poskupljenja hrane nalazi na petom mjestu: sa 69 posto Turska se nalazi iza Libanona, Zimbabvea, Argentine i Irana. Prema podacima Nacionalnog vijeća za crveno meso, u proteklih mjesec dana je cijena mljevenog goveđeg mesa porasla za više od 30 posto, dok je povećanje u prošloj godini iznosilo 147 posto.

Kriza ne znači samo da je Turcima, na primjer, teže otići na odmor u inozemstvo, već da je mnogima od njih sada teško priuštiti namirnice za vlastita kućanstva: čimbenik je to koji bi mogao utjecati na odluku onih koji izađu na izbore 14. svibnja.

"Ključno pitanje na izborima"

"Inflacija vezana za prehrambene proizvode će biti ključno pitanje na izborima", smatra turski politolog Berk Esen sa Sveučilišta Sabanci u Istanbulu. To je najvažniji čimbenik koji potresa vladu pred izbore.

"Povećanje cijena hrane značajno slabi vladu. Samo zbog toga vlada se suočava s poteškoćama da zadrži svoju bazu na okupu. Važan dio biračkog tijela AKP-a je niža srednja klasa. A ona je direktno pogođena povećanjem cijena hrane", rekao je Esen u intervjuu za DW.

Mesnica u Turskoj
Mesnica u Turskoj: mesa ima, ali cijene su vrtoglaveFoto: Rainer Hackenberg/picture alliance

Meso i mlijeko sve više postaju luksuz

Prosječni građani Turske u međuvremenu si više ne mogu priuštiti mlijeko i mesne proizvode: oni više neće biti dostupni svima, smatra Semsi Bayraktar, predsjednik Turskog udruženja poljoprivrednika. Proizvođači, zbog porasta cijena stočne hrane, više ne mogu hraniti svoje životinje, rekao je Bayraktar u intervjuu za DW. "Rasplodne životinje su završile u klaonicama. Smanjena je količina mlijeka koje se isporučuje prerađivačkoj industriji. Zbog povećanja troškova i smanjenja ponude rastu cijene mesa. Potrošač se suočava s poteškoćama da uopće dobije pristup mesu i mliječnim proizvodima", naglašava Bayraktar.

Tijekom pandemije koronavirusa zatvoreni su svi hoteli i restorani: mjesta na kojima se konzumiralo puno mesa. "Tada se nije moglo upotrijebiti čak 70 posto mesa. Proizvođači su svoje proizvode prodavali po vrlo niskim cijenama", kaže Ahmet Yücesan, predsjednik Udruženja proizvođača mesa i mesne industrije (ETBIR). Danas su turizam i gastronomija ponovo zaživjeli, ​​a potrošnja mesa se vratila na raniju razinu. "Ali kako sada nema dovoljno investicija, ne može se zadovoljiti domaću potražnju. Zbog toga su u posljednjih šest mjeseci cijene u stalnom porastu", kaže Yücesan.

On za rast cijena okrivljuje "pogrešnu politiku" vlade. "Tijekom krize izazvane pandemijom nije došlo do adekvatnog planiranja. Nisu poduzete nužne mjere", rekao je Yucesan u razgovoru za DW.

Ahmet Yücesan, predsjednik saveza mesne industrije ETBIR
Ahmet Yücesan, predsjednik saveza mesne industrije ETBIRFoto: privat

"Vlada želi spasiti izborni dan"

S obzirom na rast cijena Vlada je odlučila povećati uvoz životinja iz inozemstva. Uprava za meso i mlijeko (ESK) planira uvoz preko pola milijuna životinja i 8.500 tona prerađenog mesa, uglavnom iz Latinske Amerike.

Direktor Turske udruge proizvođača crvenoga mesa (TÜKETBIR) požalio se da vladina politika nije održiva ili održiva u budućnosti, već da je usmjerena "samo na spašavanje izbora". Bülent Tunc naglašava da proizvođači nisu u biti protiv planiranog uvoza, već protiv političkog nedostatka plana: vlada donosi kontradiktorne odluke. "Ranije je ministar rekao da su sve isplanirali. Rekao je i da će se za tri godine prestati s uvozom i da se nikada više neće uvoziti. Mi smo onda u skladu s tim i provodili ulaganja. Izgrađene su stotine, tisuće pogona, osnovane su brojne nova kompanije. I odjednom se kaže da će se provesti uvoz više od 500.000 životinja. To je uznemirujuće za nas kao proizvođače. Uvijek iznova vidimo isti scenarij zbog političara koji su fokusirani na spašavanje izbornog dana", naglašava Tunc.

"Cijene se neće smanjivati "

Slično kao i Tunc, predsjednik ETBIR-a Yücesan smatra da bi uvoz poslužio kao "utjeha" za tržište. "Cijene će i dalje nastaviti rasti, a neće se smanjivati", kaže Yücesan.

Predsjednik Zaklade za zaštitu potrošača Turhan Cakar nedavno je ozbiljnost situacije opisao sljedećim riječima: „Nikada u povijesti Republike prehrambeni proizvodi nisu bili skupi kao danas. Velika većina potrošača nema pristup osnovnim namirnicama. Oni se ne mogu prehraniti."

Pratite nas i na Facebooku, preko Twittera, na Youtubeu, kao i na Instagramu